大原女着物上衣 「愛と平和」立体刺繍

日本の伝統衣装といえば着物を思い浮かべますが、日本には作業着の野良着や、室内着の甚平など、暮らしに根ざした衣服が数多く存在します。

本コレクションは、かつて京都・大原の女性たちが特産品を頭に載せて京の町へ売り歩いた際に身にまとっていた装いから着想を得ています。質素でありながら、実用性と美しさを兼ね備えたその姿には、女性の仕事着ならではの工夫と気配りが息づいていました。



その精神を受け継ぎながら、現代の日常に寄り添うジャケットとして再構築。カジュアルにも、オフィススタイルにも調和し、時代や性別、国境を越えて着る人の個性を引き立てます。

ものづくりについて


本製品はすべて日本製。
生地は本コレクションのために特別に開発したオリジナルファブリックです。


山形県米沢市で1896年創業の老舗機屋・東匠猪俣と協業し、伝統織物「米沢織」の技術を用いて制作しました。



生地は「先染め」によって織り上げられています。糸の段階で染色し、織りによって柄を表現することで、プリントにはない奥行きと豊かな表情を生み出しています。これは着物づくりに受け継がれてきた、伝統的な技法です。

刺繍は、山形県の雪深い朝日町にある刺繍工房が担当しています。
立体刺繍で仕上げられた「愛と平和」の文字には、静かで力強いメッセージが込められています。


縫製は同じく米沢の老舗・弟月商店が担当。
もともと和装コートを手がけてきた工場が、その確かな技術を活かして洋装仕立てに落とし込んでいます。