MILE -JAPAN- SHIRUSHI-ZOME HANTEN JACKET / MATCHA / 参 -日本- 印染半纏
(消費税込み)
背中には「参」の文字を配しました。
「参」には、「訪れる」「敬意を払う」「参加する」といった意味が込められています。
「日本」の文字は、江戸時代に生まれた装飾性の高い文字様式「角字」で表現。
角字は、漢字を方眼状に捉え、横線と縦線のみで構成することで、文様のような意匠性を生み出す文字です。
「日本を訪ねる」という言葉を染め上げたこの半纏は、日本を旅する人のためのトラベラージャケットとして制作されました。
旅のための一着としてお楽しみください。
伝統的な日本の半纏ジャケット
半纏は、祭りや職人の装いとして親しまれてきた、日本の伝統的な上着です。
動きやすく実用的でありながら、日本の美意識である「粋」の精神を宿す、時代を超えて受け継がれてきた一着。
夏を楽しむカジュアルジャケットとしても最適です。
Fabric
綿 100%
Print
印染（Shirushizome）
京都に受け継がれる伝統的な染色技法「印染」によって制作しています。
Made in Japan
Size
ワンサイズ
※サイズ画像をご確認ください。
身幅：67cm / 約26.4インチ
身丈：98cm / 約38.6インチ
袖丈：39cm / 約15.4インチ
Model
Male model:
Height: 184 cm / approx. 6 ft 0.4 in
京都・印染工房 杉下
京都の伝統工芸「印染」は、14世紀から16世紀にかけて、日本の日常生活に彩りを添えてきました。
この大胆かつ精密な染色技法は、家紋を染めた旗、神社の幟、店の暖簾などに用いられ、一目で情報を伝える役割を果たしてきました。
配送および返品について
海外配送（International Shipping）
すべての海外ご注文は、EMS（国際スピード郵便）にて、通常1〜3営業日以内に発送いたします。
アジア地域へのお届けは通常約1週間、
ヨーロッパ・北米およびその他地域へは約2週間ほどお時間をいただく場合がございます。
海外配送料金
アジア：¥3,850 ～ ¥6,350
その他地域：¥6,600 ～ ¥12,600
※配送料はチェックアウト時に選択された通貨へ換算のうえ加算されます。
※関税は含まれておりません。別途発生する場合がございます。
⸻
国内配送（日本国内）
日本国内のご注文は、佐川急便またはヤマト運輸にて、通常3営業日以内（土日祝日を除く）に発送いたします。
配送料金
本州・四国・九州：¥1,100（税込）
北海道・沖縄：¥2,200（税込）
※¥38,500（税込）以上のご注文で送料無料となります。
⸻
返品・返金について
誠に恐れ入りますが、原則として返品・返金はお受けしておりません。
（すべてのご注文は最終販売となります。）
ご購入前にサイズや商品状態を十分にご確認くださいますようお願いいたします。
Taxes & Duties
Orders shipped from Japan may be subject to additional taxes or fees imposed by customs or local postal services.These charges are the responsibility of the customer.Import duties and regulations vary by country. For more information regarding your country’s customs policies, please contact your local customs office or its agents.Thank you for your understanding.
オプションを選択